Память жива

9 Мая — День Победы, праздник, который, как поётся в известной песне, «порохом пропах»… Это дата, навсегда вписанная в историю человечества как символ мужества, стойкости и великой цены, заплаченной за мир.

Ежегодно в этот день на Славине в Братиславе проходит торжественная церемония возложения венков в память о солдатах, отдавших свои жизни ради свободы будущих поколений. И в этом году члены нашей организации АРС также пришли, чтобы почтить светлую память павших воинов.

После церемонии на Славине в «Русском доме» состоялось открытие фотовыставки «Жизнь маршала Жукова», в котором мы приняли участие. Экспозиция стала ещё одним напоминанием о великой личности и о времени, определившем судьбы миллионов людей.

Мы не имеем права забывать о событиях 1940-х годов и о тех, благодаря кому был завоёван мир. Память о них — это не только дань прошлому, но и нравственный ориентир для настоящего и будущего.

Pamäť žije

9. máj je Deň víťazstva, sviatok, ktorý, ako sa spieva v známej piesni, „je nasiaknutý strelným prachom“… Je to dátum, ktorý je navždy zapísaný v dejinách ľudstva ako symbol odvahy, vytrvalosti a veľkej ceny, zaplatenej za mier.

Každoročne sa v tento deň na Slavíne v Bratislave koná slávnostná ceremónia kladenia vencov na pamiatku vojakov, ktorí obetovali svoje životy za slobodu budúcich generácií. Aj tento rok členovia našej organizácie ARS prišli, aby si uctili svetlú pamiatku padlých vojakov.

Po ceremónii na Slavíne sa v „Ruskom dome“ uskutočnilo otvorenie fotografickej výstavy „Život maršala Žukova“, na ktorom sme sa zúčastnili. Expozícia sa stala ďalším pripomenutím veľkej osobnosti a obdobia, ktoré určilo osudy miliónov ľudí.

Nemáme právo zabudnúť na udalosti 40. rokov minulého storočia a na tých, vďaka ktorým bol vydobytý mier. Spomienka na nich nie je len úctou k minulosti, ale aj morálnym kompasom pre prítomnosť a budúcnosť.

*******

53. ročník celoštátneho kola olympiády

v ruskom jazyku

V dňoch 20. až 21. marca 2026 sa konalo celoštátne kolo olympiády v ruskom jazyku. Organizátormi bolo Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR , NIVAM v spolupráci s Asociáciou rusistov Slovenska, Veľvyslanectvom Ruska na Slovensku, so Zväzom Rusov na Slovensku a Jazykovou školou – Palisády, Bratislava.

Olympiáda v ruskom jazyku (ORJ) je určená žiakom základných škôl, osemročných gymnázií a stredných škôl. Môžu sa jej zúčastniť žiaci, ktorí sa učia ruský jazyk v škole, rodení ruskohovoriaci, ale aj tí, ktorí sa ruský jazyk v škole neučia a sú samoukovia.

Olympiáda je členená na 7 kategórií (A1, A2, A3, B1, B2, B3, B4)  a pre všetky kategórie sa organizuje v 3 kolách – školské, krajské a celoštátne. Organizačný poriadok Olympiády v ruskom jazyku a aktuálne Metodicko-organizačné pokyny Olympiády v ruskom jazyku, zadania testov a výsledkové listiny výhercov sú zverejnené na https://nivam.sk/olympiady-a-sutaze/olympiada-v-ruskom-jazyku/

Celoštátneho kola ORJ sa v 53. ročníku zúčastnilo spolu 49 súťažiacich. Všetky kategórie boli zastúpené víťazmi krajských kôl, ktoré sa konali vo februári 2026 v každom krajskom meste Slovenskej republiky. Všetci účastníci boli v 53. ročníku CSK ORJ úspešní. Súťažiacim blahoželáme a ďakujeme organizátorom, tvorcom súťažných zadaní, členom odborných komisií, učiteľom, ktorí žiakov pripravovali, rodičom súťažiacich, ako aj dobrovoľníkom, ktorí sa starali o súťažiacich mimo času súťaženia. Vďaka patrí aj hotelu SUZA, kde boli účastníci ORJ ubytovaní.

Súčasťou súťaže bol tradične aj kultúrny program – originálna umelecká expozícia „Ruská abeceda v kresbách Mariny Chankovovej“ a výstava ľudových remesiel, ktoré ponúkali možnosť nahliadnuť do sveta ruského folklóru a demonštrovali neoddeliteľné prepojenie ruského jazyka s umeleckými tradíciami Ruska.

*******

Двойной праздник литературного конкурса

«Русское слово»

Русское слово итог

*******

Kúsok Teba niesť do života…

Slová a piesne pre Evu Kollárovú

Poeticko-hudobný večer Genius Loci IV, ktorý bol venovaný spomienke na pani profesorku Evu Kollárovú, sa uskutočnil

3. decembra 2025 v Rotunde Domu kultúry v Nižnej.

     

             

https://drive.google.com/drive/folders/144A5NvrG1setv_-xKFH-4gwm7tRRDuva

*******

Заседание редколлегии журнала «Русский язык в центре Европы», 08.07.2025

Заседание редколлегии журнала 8 июля 2025

*******

Rozprava vo Vrábľoch

11. apríl 2025

11. apríl 2025 nebol len dňom, kedy SND uviedlo premiéru baletného predstavenia Eugen Onegin na hudbu P. I. Čajkovského, ale bolo to aj stretnutie učiteľov základných a stredných škôl Nitrianskeho kraja na Gymnáziu vo Vrábľoch.

Hlavným zámerom tohto dňa bolo rozprava o pedagogickom majstrovstve, o zmysluplnej  komunikácii, pretože práve tá sa z našich uponáhľaných dní akosi vytráca. Obmedzujeme sa len na krátke správy a základné informácie, a to dôležité, to „čo bolo na počiatku“ – slovo človeka k človeku stráca svoj zmysel. Slová M. Vorobjova, umelca a učiteľa: „Nemá zmysel učiť hovoriť, ak nemáme čo povedať,“ sa stali mottom celého stretnutia.

Gymnázium vo Vrábľoch je tým miestom, kam by som ako rodič svoje dieťa určite poslala vzdelávať sa. Už pri vstupe do budovy musíme súhlasiť so známym Komenského výrokom: „Škola je dielňa ľudskosti.“ Moderná architektúra školy, kde je veľa svetla a všetko čisté, esteticky vyzdobené, od vstupného vestibulu, cez každú jednu triedu, knižnicu ruského jazyka, až po telocvičňu, nikde nebol ani len náznak gýču. Hovorí sa, že aj prostredie vychováva. Vrábeľské gymnázium je toho príkladom. Od pána školníka, upratovačky, sekretárky, cez pedagógov až po pani riaditeľku, či už terajšiu alebo aj tú bývalú, všetci nielen rozumom, láskou, vierou v dobro prikladajú každú ruku k spoločnému cieľu, od „homo loquens k homo spiritualis“ = od človeka hovoriaceho k človeku duchovnému.

Pani riaditeľka, PaedDr. Eliška Matušková, otvorila seminár krátkym úvodným slovom, kde privítala predovšetkým všetky pani učiteľky zo základných a strených škôl Nitrianskeho kraja, bývalú pani riaditeľku PaedDr. Beátu Havettovú, vystupujúcich hostí zastupujúcich Asociáciu rusistov Slovenka: PhDr. Milana Bujňáka, PhDr. Ekaterinu Borisovu, PhD. a PhDr. Moniku Barčákovu. Čestným hosťom bol aj primátor mesta Vráble, Mgr. Viktor Németh, ktorý je absolventom tohto gymnázia, no so záujmom si vypočul aj úvodnú prednášku o význame kulturologického vzdelávania v cudzojazyčnej edukácii. Po úvodných slovách zazneli tóny z Labutieho jazera P. I. Čajkovského v podaní hry na klavíri jednej zo študentiek vrábeľského gymnázia.

Posledné dni, mesiace nám ukazujú, že naša doba je už nasýtená konzumom a materializmom, a preto hľadáme niečo, čo nám pohladí dušu, čo nám dodá pocit – oplatilo sa, alebo keď nájdeme aspoň jeden pár zainteresovaných očí, ktoré sme nadchli. A to je tá prapodstata aj v škole, aj vo vyučovaní cudzích jazykov. Žiadne gramatické pravidlá, skloňovanie, typy viet nezaujmú tak, ako kultúra národa, ktorého jazyk učíme. Práve tá je tou najväčšou inšpirátorkou a motivátorkou. A tak sa rozprúdila debata o rozprávkach, animovaných filmoch, o obrazoch, o olympiádach, o športe, o hudbe, ale aj o 80. výročí ukončenia 2. svetovej vojny, ktoré si o pár dní budeme pripomínať.

Rôznorodosť tém, ľudí, ale jeden záver – rozprava vo Vrábľoch bola o záujme, inšpirácii, o vnímavých očiach, o človečine…

PhDr. Monika Barčáková

*******

ORJ

4. až 5. apríla 2025 sa  v Štátnej jazykovej škole v Bratislave uskutočnil 52. ročník celoslovenského kola Olympiády z ruského jazyka.

Olympiáda v ruskom jazyku (ORJ) je určená žiakom základných škôl, osemročných gymnázií a stredných škôl. Členená je na 7 kategórií (A1, A2, A3, B1, B2, B3, B4)  a pre všetky kategórie sa organizuje v 3 kolách – školské, krajské, celoštátne v zmysle Organizačného poriadku Olympiády v ruskom jazyku a aktuálnych Metodicko-organizačných pokynov Olympiády v ruskom jazyku.

Bližšie informácie: https://nivam.sk/olympiady-a-sutaze/olympiada-v-ruskom-jazyku/